Soundtrack to My Life 3: และแล้ว Finally...

"It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone...but it takes a lifetime to forget someone."
                                                                   - Kahlil Gibran-

เพลงที่สาม ขอย้อนกลับไปยังวัยเด็กแล้วกัน จริงๆจะลงเพลงนี้ตั้งแต่ปีที่แล้วตอนก่อนกลับบ้าน เพราะคิดว่าน่าจะแทนความรู้สึกทุกอย่างที่เกิดขึ้นในช่วงนั้นได้ ว่าสุดท้ายก็คงต้องจบอย่างนี้ แต่เอาเข้าจริงๆก็แย่กว่าที่คิด และก็ไม่น่าเชื่อว่าเกือบจะปีหนึ่งแล้ว มันน่าจะดีขึ้นแล้ว แต่ดันคิดมากขึ้นกว่าเดิมซะงั้น

เพลงนี้แต่งและร้องโดย พี่แจ้ (น่าจะบ่งบอกถึงอายุผู้เขียนว่าทำไมใช้คำนี้ 55+) ดนุพล แก้วกาญจน์ นักร้องคนหนึ่งที่เขียนเพลงได้ดีมากๆ พร้อมกับเสียงร้องที่เป็นเอกลักษณ์ มีหลายๆเพลงที่ไพเราะ ความหมายดี ที่ดังๆ ที่เด็กสมัยนี้น่าจะรู้จักเพราะเอามาร้องใหม่กันก็เช่น นิดหนึ่งพอ version Friday กับ โอ๊ย โอ๊ย version Ben ชลาทิศ แต่ยังไงก็ตามต้นฉบับของพี่แจ้ ก็ยังเป็น version ที่ไพเราะที่สุดอยู่ดี

เพลงนี้ version ภาษาไทย เรียกว่า "และแล้ว" ส่วนภาษาอังกฤษ ก็เรียกว่า "Finally" จำไม่ได้ว่าอยู่ในชุดไหน แต่มีแผ่นเสียงรวมฮิตที่มีสองเพลงนี้อยู่ เป็นแผ่นโปรดของแม่ด้วย
                                              
                                              และแล้ว

                                          
                                     ปล่อยให้มันเป็นไป
                                     จะเหนี่ยวทำไมให้เสียใจ
                                     สักวัน.แล้วเขาก็ต้องไป
                                     จะไม่แคร์อะไร
                                     จะไม่โกรธและโทษใคร
                                     และแล้วทุกสิ่งจะเปลี่ยนไป
                                     เมื่อคนจะตาย ถ้าเด็กจะเกิด
                                     ก็ใครบ้างล่ะที่ห้ามได้...ไม่มี
                                     ..หากมีอันจะเป็นไป
                                     ต้องขาดจากกันหมดเยื่อใย
                                     ประหนึ่งเหมือนพบกันเพื่อลา
                                     อย่าให้ภาพมันลวงตา
                                     ถ้าไม่ศรัทธาบอกฉันมา
                                     ยังดีเสียกว่าหลอกกันเอง
                                     เมื่อเธอจะไปจะให้ฉันทำยังไง
                                     ก็ฉันนั้นทำแล้วทุกสิ่ง...
                                     มันต้องเกิด อะไรที่มันต้องเกิด
                                     เช่นใจฉันฉุดเธอไม่อยู่
                                     หยั่งรู้.ฉันรู้และเข้าใจ
                                     ก็ใคร.บ้างอยากจะร้องไห้
                                     กลั้นไว้.ฉันห้ามมันไม่ได้
                                     โศกเศร้าดีใจ น้ำตาพาไป
                                      บอกเล่าถึงความรู้สึก.ข้างใน
                                      เมื่อเธอจะไปจะให้ฉันทำยังไง
                                      ก็ฉันนั้นทำแล้วทุกสิ่ง..
                                      มันต้องเกิด อะไรที่มันต้องเกิด
                                      เช่นใจฉันฉุดเธอไม่อยู่
                                      หยั่งรู้.ฉันรู้และเข้าใจ
                                      ก็ใคร.บ้างอยากจะร้องไห้
                                      กลั้นไว้.ฉันห้ามมันไม่ได้
                                      โศกเศร้าดีใจ น้ำตาพาไป
                                       บอกเล่าถึงความรู้สึก...
                                       ..ว่าเจ็บช้ำ...
                                       ..ว่าเจ็บช้ำ...
                                       ..ว่าเจ็บช้ำ...

                                              Finally...

When the love is gone, there's no need to hold on 

if all it does is cause pain. 

There'll be no regrets. There'll be no one to blame 

And everything will change. 

A death a birth a persons' worth. 

Who knows was will be ….not me 

No it's not a dream. To you it may seem. 

We met just to saying goodbye. 

Though it hurts me so, you must let me know. 

There is no reason to lie. There's not must to say. 

You going away. All my love can make you stay. 

Destiny it's all destiny. You're heart doesn't belong to me. 

I understand it wasn't meant to be. You know no one like to cry.

 I can't it fight it even if I try. 

The tears will flow. They go to show. 

All the feelings you hide…..inside